Trema

Oi, pessoal!

O blog recebeu a pergunta da Lia de Camburiú/SC, referente ao uso do trema.

"É verdade que não existe mais palavras com trema? Se não há, como fica meu sobrenome materno - Müller? Terei que mudar a maneira de escrevê-lo?"

Lia, não trema! Irei explicar. Verá que é bem fácil entender a questão do trema!

Com a Nova Reforma Ortográfica em vigor desde 1º de janeiro de 2009, não se usa mais o trema, sinal colocado sobre a letra u, indicando que ela (a letra u) deveria ser pronunciada nos grupos gue, gui, que e qui. Palavras que, anterior a 1º de janeiro de 2009, escrevíamos com o trema (cinqüenta, lingüiça, bilíngüe, etc...), agora, devemos escrevê-las sem os dois pontinhos sob o u (cinquenta, linguiça, bilíngue).

Mas o trema permanece nas palavras estrangeiras e em seus derivados, como por exemplo, o seu nome Müller.

É bom lembrá-los que até dezembro de 2012 as duas grafias continuarão valendo para os concursos públicos, vestibular (inclusive),... Mas para irmos adaptando-nos à nova reforma, aconselho, na medida do possível, adequar nossos escritos. Afinal, teremos mais de três anos para nos acostumar ao novo.

Read more...

Diminutivos

Usar o diminutivo das palavras de maneira errada, gera grandes erros.

É fácil; nós é que complicamos. Querem ver:

Mão - mãozinha

Má - mazinha
Obs.: Má é monossílabo tônico, por isso leva acento gráfico. No diminutivo há mudança da sílaba tônica, por isso não há acento em mazinha.

Flor - florzinha
Obs.: Muitas pessoas, inclusive eu, usam o termo "flore" como uma forma carinhosa de dirigir-se a uma pessoa muito querida. Mas tal palavra não existe em nosso vocabulário. Então, nada de dizer que o diminutivo de flor é "florezinha". O mesmo serve para "paie", "manhe" (os dois que nos geraram) e "amore" (aquela criatura sem a qual não vivemos).

Pai - paizinho (certo) - paiezinho (errado)

Mãe - mãezinha (certo) - manhezinha (errado)

Amor - amorzinho (certo) - amorezinho (errado)

Vou ficando por aqui.

Beijo, beijinho

Read more...